Dawn in Spring By Meng Haoran (Tang Dynasty) Sleeping well on the spring night so that it was already dawn before I knew it. I only hear birds chirping everywhere when I wake up, Last night there came sounds of wind blowing and rain I think a lot of petals must have fallen. 春晓 （唐）孟浩然 […]
Tag: spring
Play and Enjoy the Moon in the Mountains on Spring Night By Yu Liangshi (Tang Dynasty)
Play and Enjoy the Moon in the Mountains on Spring Night By Yu Liangshi (Tang Dynasty) The beautiful scenery of mountain in spring is so much, that I enjoyed playing and forgot to return all night. The moon shines in my hands when I scooped spring water with my hands, the fragrance permeated my clothes […]
the Wandering Oriole By Li Shangyin (Tang Dynasty)
the Wandering Oriole By Li Shangyin (Tang Dynasty) The wandering oriole is flitting from place to place unevenly in manner, It flies over the fields by the river incapable of controlling its own destiny. Isn't it without its true intention to sing so sadly ? Spring is not necessarily a good time to look forward […]
Looking Far Afield in Spring By Du Fu (Tang Dynasty)
Looking Far Afield in Spring By Du Fu (Tang Dynasty) Only the mountains and rivers remain the same after the fall of the national capital, The sparsely populated Chang'an city is covered with weeds in Spring. State affairs make me sentimental and cry even the flower is blooming, The sound of birds startles me and […]
Spring Yearning By Li Bai (Tang Dynasty)
Spring Yearning By Li Bai (Tang Dynasty) The spring grass in Northern Yan has just sprouted like verdurous silk threads, The mulberry trees in Qin’s land have drooped with thick green branches. The day when you miss home and want to come back, I've been thinking of you for a long time. Spring breeze, you […]